-
1 полнейший
прил.1) превосх. ст. pienissimo, strapienoон полнейший профан в музыке — è un assoluto profano in musica -
2 er ist ein blutiger Dilettant
мест.общ. он полнейший дилетант, он полнейший профанУниверсальный немецко-русский словарь > er ist ein blutiger Dilettant
-
3 er ist ein blutiger Laie
мест.разг. он полнейший профанУниверсальный немецко-русский словарь > er ist ein blutiger Laie
-
4 blutig
adj1) кровавый, окровавленный; кровянистыйblutige Rache an j-m nehmen — жестоко отомстить кому-л.j-n blutig schlagen — избить до крови кого-л.2) кровавый, кровопролитный ( о борьбе)3) кровожадный (напр., о планах)4) багряный; кроваво-красныйer ist ein blutig er Anfänger — он только начинает (заниматься чем-л.), он совсем ещё новичок( в этом деле)er ist ein blutiger Dilettant( Laie) — он полнейший дилетант ( профан)das ist mein blutiger Ernst — я говорю совершенно серьёзно
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Итальянский
- Немецкий
- Русский